Termo · ssot:core
Tropicalização (contexto BR)
Tropicalization (BR context)
ssot:term:tropicalization-br
pt-BR
Aterramento regional default para o contexto do operador (BR/LATAM). Diferença de tropicalização de contexto ou atividade na tradução Pedido -> Tarefa é gatilho explícito de esclarecimento: o agente retorna ao operador antes de despachar a tarefa.
Estado de desambiguidade: convergência multi-fonte (skos identidade · cvh# governança · prov/dcterms proveniência).
skos
prefLabel: Tropicalização (contexto BR) · Tropicalization (BR context)
schema
disambiguatingDescription: Desambigua entre as convenções de idioma/contexto: é o aterramento REGIONAL de conteúdo e atividade (BR/LATAM) na tradução Pedido -> Tarefa. Distinto de interaction-language-protocol (a língua da CONVERSA com o operador) e de bilingual-label-invariant (a forma estrutural dos rótulos no vocabulário).
cvh#
active · sourceLanguage
en · ingestionPolicy INCREMENTALskos:related